Multimodal Interactive Transcription of Handwritten Text Images

En esta tesis se presenta un nuevo marco interactivo y multimodal para la transcripción de Documentos manuscritos. Esta aproximación, lejos de proporcionar la transcripción completa pretende asistir al experto en la dura tarea de transcribir. Hasta la fecha, los sistemas de reconocimiento de texto manuscrito disponibles no proporcionan transcripciones aceptables por los usuarios y, generalmente, se requiere la intervención del humano para corregir las transcripciones obtenidas. Estos sistemas han demostrado ser realmente útiles en aplicaciones restringidas y con vocabularios limitados (como es el caso del reconocimiento de direcciones postales o de cantidades numéricas en cheques bancarios), consiguiendo en este tipo de tareas resultados aceptables. Sin embargo, cuando se trabaja con documentos manuscritos sin ningún tipo de restricción (como documentos manuscritos antiguos o texto espontáneo), la tecnología actual solo consigue resultados inaceptables. El escenario interactivo estudiado en esta tesis permite una solución más efectiva. En este escenario, el sistema de reconocimiento y el usuario cooperan para generar la transcripción final de la imagen de texto. El sistema utiliza la imagen de texto y una parte de la transcripción previamente validada (prefijo) para proponer una posible continuación. Despues, el usuario encuentra y corrige el siguente error producido por el sistema, generando así un nuevo prefijo mas largo. Este nuevo prefijo, es utilizado por el sistema para sugerir una nueva hipótesis. La tecnología utilizada se basa en modelos ocultos de Markov y n-gramas. Estos modelos son utilizados aquí de la misma manera que en el reconocimiento automático del habla. Algunas modificaciones en la definición convencional de los n-gramas han sido necesarias para tener en cuenta la retroalimentación del usuario en este sistema.Romero Gómez, V. (2010). Multimodal Interactive Transcription of Handwritten Text Images [Tesis doctoral no publicada]. Universitat Politècnica de València. https://doi.org/10.4995/Thesis/10251/8541Palanci

Towards a New Governance: Public Authorities and Third Sector. A Necessary But Non-Existent Relationship

Estos últimos años, la sociedad capitalista ha entrado en una profunda recesión. El Estado y los ciudadanos se encuentran cada vez más alejados entre sí, y los partidos tradicionales no cumplen su función de representatividad de las necesidades de los ciudadanos. Europa se encuentra inmersa en una crisis económica, pero también en una crisis de valores. Las balanzas entre el desarrollo económico y el social no están equilibradas (Massé, 1964), y la reinvención de un nuevo modelo de Estado, es ya es una necesidad. Fruto de los procesos de globalización, el papel del Estado y la participación ciudadana se han ido marginando y subordinando cada vez más a los dictámenes del mercado. Esta ponencia tiene el propósito de analizar un nuevo concepto de Gobernanza en base a las relaciones entre Estado, mercado, Tercer Sector, y ciudadanía con el objetivo de esclarecer cuál es la mejor manera de dar respuesta a las necesidades sociales. Se hace hincapié en los conceptos de diálogo y participación ya que estos muestran la relación entre el Estado, el mercado y la ciudadanía, a través de una eficaz y eficiente orientación e intervención del Estado en su forma de gobernar (Canales, 2002).In recent years, capitalist society has entered a deep recession. The state and its citizens are increasingly far apart, and the traditional parties do not fulfill their function of representation of the needs of citizens. Europe is undergoing an economic crisis but also a crisis of values. The balance between economic and social development are not balanced (Massé, 1964), and the reinvention of a new model of state, is already a necessity. The result of the processes of globalization, the role of government and citizen participation have been marginalized and increasingly subordinated to the dictates of the market. This paper aims to analyze a new concept of governance based on the relationship between state, market, Third Sector, and citizenship in order to clarify what is the best way of responding to social needs. The emphasis on the concepts of dialogue and participation as these show the relationship between the state, the market and the public, through an effective and efficient guidance and intervention in its governance (Canales, 2002)

Word graphs size impact on the performance of handwriting document applications

[EN] Two document processing applications are con- sidered: computer-assisted transcription of text images (CATTI) and Keyword Spotting (KWS), for transcribing and indexing handwritten documents, respectively. Instead of working directly on the handwriting images, both of them employ meta-data structures called word graphs (WG), which are obtained using segmentation-free hand- written text recognition technology based on N-gram lan- guage models and hidden Markov models. A WG contains most of the relevant information of the original text (line) image required by CATTI and KWS but, if it is too large, the computational cost of generating and using it can become unafordable. Conversely, if it is too small, relevant information may be lost, leading to a reduction of CATTI or KWS performance. We study the trade-off between WG size and performance in terms of effectiveness and effi- ciency of CATTI and KWS. Results show that small, computationally cheap WGs can be used without loosing the excellent CATTI and KWS performance achieved with huge WGs.Work partially supported by the Generalitat Valenciana under the Prometeo/2009/014 Project Grant ALMAMATER, by the Spanish MECD as part of the Valorization and I+D+I Resources program of VLC/CAMPUS in the International Excellence Campus program, and through the EU projects: HIMANIS (JPICH programme, Spanish Grant Ref. PCIN-2015-068) and READ (Horizon-2020 programme, Grant Ref. 674943).Toselli ., AH.; Romero Gómez, V.; Vidal, E. (2017). Word graphs size impact on the performance of handwriting document applications. Neural Computing and Applications. 28(9):2477-2487. https://doi.org/10.1007/s00521-016-2336-2S24772487289Amengual JC, Vidal E (1998) Efficient error-correcting Viterbi parsing. IEEE Trans Pattern Anal Mach Intell 20(10):1109–1116Bazzi I, Schwartz R, Makhoul J (1999) An omnifont open-vocabulary OCR system for English and Arabic. IEEE Trans Pattern Anal Mach Intell 21(6):495–504Erman L, Lesser V (1990) The HEARSAY-II speech understanding system: a tutorial. Readings in Speech Reasoning, pp 235–245Evermann G (1999) Minimum word error rate decoding. Ph.D. thesis, Churchill College, University of CambridgeFischer A, Wuthrich M, Liwicki M, Frinken V, Bunke H, Viehhauser G, Stolz M (2009) Automatic transcription of handwritten medieval documents. In: 15th international conference on virtual systems and multimedia, 2009. VSMM ’09, pp 137–142Frinken V, Fischer A, Manmatha R, Bunke H (2012) A novel word spotting method based on recurrent neural networks. IEEE Trans Pattern Anal Mach Intell 34(2):211–224Furcy D, Koenig S (2005) Limited discrepancy beam search. In: Proceedings of the 19th international joint conference on artificial intelligence, IJCAI’05, pp 125–131Granell E, Martínez-Hinarejos CD (2015) Multimodal output combination for transcribing historical handwritten documents. In: 16th international conference on computer analysis of images and patterns, CAIP 2015, chap, pp 246–260. Springer International PublishingHakkani-Tr D, Bchet F, Riccardi G, Tur G (2006) Beyond ASR 1-best: using word confusion networks in spoken language understanding. Comput Speech Lang 20(4):495–514Jelinek F (1998) Statistical methods for speech recognition. MIT Press, CambridgeJurafsky D, Martin JH (2009) Speech and language processing: an introduction to natural language processing, speech recognition, and computational linguistics, 2nd edn. Prentice-Hall, Englewood CliffsKneser R, Ney H (1995) Improved backing-off for N-gram language modeling. In: International conference on acoustics, speech and signal processing (ICASSP ’95), vol 1, pp 181–184. IEEE Computer SocietyLiu P, Soong FK (2006) Word graph based speech recognition error correction by handwriting input. In: Proceedings of the 8th international conference on multimodal interfaces, ICMI ’06, pp 339–346. ACMLowerre BT (1976) The harpy speech recognition system. Ph.D. thesis, Pittsburgh, PALuján-Mares M, Tamarit V, Alabau V, Martínez-Hinarejos CD, Pastor M, Sanchis A, Toselli A (2008) iATROS: a speech and handwritting recognition system. In: V Jornadas en Tecnologías del Habla (VJTH’2008), pp 75–78Mangu L, Brill E, Stolcke A (2000) Finding consensus in speech recognition: word error minimization and other applications of confusion networks. Comput Speech Lang 14(4):373–400Manning CD, Raghavan P, Schutze H (2008) Introduction to information retrieval. Cambridge University Press, New YorkMohri M, Pereira F, Riley M (2002) Weighted finite-state transducers in speech recognition. Comput Speech Lang 16(1):69–88Odell JJ, Valtchev V, Woodland PC, Young SJ (1994) A one pass decoder design for large vocabulary recognition. In: Proceedings of the workshop on human language technology, HLT ’94, pp 405–410. Association for Computational LinguisticsOerder M, Ney H (1993) Word graphs: an efficient interface between continuous-speech recognition and language understanding. IEEE Int Conf Acoust Speech Signal Process 2:119–122Olivie J, Christianson C, McCarry J (eds) (2011) Handbook of natural language processing and machine translation. Springer, BerlinOrtmanns S, Ney H, Aubert X (1997) A word graph algorithm for large vocabulary continuous speech recognition. Comput Speech Lang 11(1):43–72Padmanabhan M, Saon G, Zweig G (2000) Lattice-based unsupervised MLLR for speaker adaptation. In: ASR2000-automatic speech recognition: challenges for the New Millenium ISCA Tutorial and Research Workshop (ITRW)Pesch H, Hamdani M, Forster J, Ney H (2012) Analysis of preprocessing techniques for latin handwriting recognition. In: International conference on frontiers in handwriting recognition, ICFHR’12, pp 280–284Povey D, Ghoshal A, Boulianne G, Burget L, Glembek O, Goel N, Hannemann M, Motlicek P, Qian Y, Schwarz P, Silovsky J, Stemmer G, Vesely K (2011) The Kaldi speech recognition toolkit. In: IEEE 2011 workshop on automatic speech recognition and understanding. IEEE Signal Processing SocietyPovey D, Hannemann M, Boulianne G, Burget L, Ghoshal A, Janda M, Karafiat M, Kombrink S, Motlcek P, Qian Y, Riedhammer K, Vesely K, Vu NT (2012) Generating Exact Lattices in the WFST Framework. In: IEEE international conference on acoustics, speech, and signal processing (ICASSP)Rabiner L (1989) A tutorial of hidden Markov models and selected application in speech recognition. Proc IEEE 77:257–286Robertson S (2008) A new interpretation of average precision. In: Proceedings of the international ACM SIGIR conference on research and development in information retrieval (SIGIR ’08), pp 689–690. ACMRomero V, Toselli AH, Rodríguez L, Vidal E (2007) Computer assisted transcription for ancient text images. Proc Int Conf Image Anal Recogn LNCS 4633:1182–1193Romero V, Toselli AH, Vidal E (2012) Multimodal interactive handwritten text transcription. Series in machine perception and artificial intelligence (MPAI). World Scientific Publishing, SingaporeRybach D, Gollan C, Heigold G, Hoffmeister B, Lööf J, Schlüter R, Ney H (2009) The RWTH aachen university open source speech recognition system. In: Interspeech, pp 2111–2114Sánchez J, Mühlberger G, Gatos B, Schofield P, Depuydt K, Davis R, Vidal E, de Does J (2013) tranScriptorium: an European project on handwritten text recognition. In: DocEng, pp 227–228Saon G, Povey D, Zweig G (2005) Anatomy of an extremely fast LVCSR decoder. In: INTERSPEECH, pp 549–552Strom N (1995) Generation and minimization of word graphs in continuous speech recognition. In: Proceedings of IEEE workshop on ASR’95, pp 125–126. Snowbird, UtahTanha J, de Does J, Depuydt K (2015) Combining higher-order N-grams and intelligent sample selection to improve language modeling for Handwritten Text Recognition. In: ESANN 2015 proceedings, European symposium on artificial neural networks, computational intelligence and machine learning, pp 361–366Toselli A, Romero V, i Gadea MP, Vidal E (2010) Multimodal interactive transcription of text images. Pattern Recogn 43(5):1814–1825Toselli A, Romero V, Vidal E (2015) Word-graph based applications for handwriting documents: impact of word-graph size on their performances. In: Paredes R, Cardoso JS, Pardo XM (eds) Pattern recognition and image analysis. Lecture Notes in Computer Science, vol 9117, pp 253–261. Springer International PublishingToselli AH, Juan A, Keysers D, Gonzlez J, Salvador I, Ney H, Vidal E, Casacuberta F (2004) Integrated handwriting recognition and interpretation using finite-state models. Int J Pattern Recogn Artif Intell 18(4):519–539Toselli AH, Vidal E (2013) Fast HMM-Filler approach for key word spotting in handwritten documents. In: Proceedings of the 12th international conference on document analysis and recognition (ICDAR’13). IEEE Computer SocietyToselli AH, Vidal E, Romero V, Frinken V (2013) Word-graph based keyword spotting and indexing of handwritten document images. Technical report, Universitat Politècnica de ValènciaUeffing N, Ney H (2007) Word-level confidence estimation for machine translation. Comput Linguist 33(1):9–40. doi: 10.1162/coli.2007.33.1.9Vinciarelli A, Bengio S, Bunke H (2004) Off-line recognition of unconstrained handwritten texts using HMMs and statistical language models. IEEE Trans Pattern Anal Mach Intell 26(6):709–720Weng F, Stolcke A, Sankar A (1998) Efficient lattice representation and generation. In: Proceedings of ICSLP, pp 2531–2534Wessel F, Schluter R, Macherey K, Ney H (2001) Confidence measures for large vocabulary continuous speech recognition. IEEE Trans Speech Audio Process 9(3):288–298Wolf J, Woods W (1977) The HWIM speech understanding system. In: IEEE international conference on acoustics, speech, and signal processing, ICASSP ’77, vol 2, pp 784–787Woodland P, Leggetter C, Odell J, Valtchev V, Young S (1995) The 1994 HTK large vocabulary speech recognition system. In: International conference on acoustics, speech, and signal processing (ICASSP ’95), vol 1, pp 73 –76Young S, Odell J, Ollason D, Valtchev V, Woodland P (1997) The HTK book: hidden Markov models toolkit V2.1. Cambridge Research Laboratory Ltd, CambridgeYoung S, Russell N, Thornton J (1989) Token passing: a simple conceptual model for connected speech recognition systems. Technical reportZhu M (2004) Recall, precision and average precision. Working Paper 2004–09 Department of Statistics and Actuarial Science, University of WaterlooZimmermann M, Bunke H (2004) Optimizing the integration of a statistical language model in hmm based offline handwritten text recognition. In: Proceedings of the 17th international conference on pattern recognition, 2004. ICPR 2004, vol 2, pp 541–54

La Mujer y el Trabajo. Aplicación transversal en docencia a través de enfoques innovadores

Este artículo versa sobre la Economía del Bien Común y las Políticas Públicas desde un enfoque de género que visualiza el papel y la situación de la mujer; tema que nuestra red introduce de manera transversal en disciplinas diversas a través de enfoques metodológicos innovadores. La participación de las mujeres en el mundo laboral no ha parado de crecer en las últimas décadas, sin embargo, las condiciones, oportunidades y recompensas se perciben de segundo grado en comparación con aquellas atribuidas a los hombres. Además, en el caso de la mujer, el trabajo incluye una gran cantidad de trabajo no remunerado y reconocido como tal: el trabajo asociado a la casa, la comunidad, el cuidado de los niños y personas mayores entre otros. Todo agravado por la falta de políticas públicas de apoyo a la familia que hace que todo el peso de éstos recaiga automáticamente en la mujer. Este tema se introduce de manera transversal en asignaturas de Economía, Derecho, Ciencias Políticas y Sociología a través de enfoques metodológicos innovadores como el método inductivo o el aula inversa, con el propósito de hacer conscientes a los alumnos de cómo se reproducen las desigualdades de género a través de las instituciones y estructuras organizativas

Escritoire: A Multi-touch Desk with e-Pen Input for Capture, Management and Multimodal Interactive Transcription of Handwritten Documents

The final publication is available at Springer via http://dx.doi.org/10.1007/978-3-319-19390-8_53A large quantity of documents used every day are still handwritten. However, it is interesting to transform each of these documents into its digital version for managing, archiving and sharing. Here we present Escritoire, a multi-touch desk that allows the user to capture, transcribe and work with handwritten documents. The desktop is continuously monitored using two cameras. Whenever the user makes a specific hand gesture over a paper, Escritoire proceeds to take an image. Then, the capture is automatically preprocesses, obtaining as a result an improved representation. Finally, the text image is transcribed using automatic techniques and finally the transcription is displayed on Escritoire.This work was partially supported by the Spanish MEC under FPU scholarship (AP2010-0575), STraDA research project (TIN2012-37475-C02-01) and MITTRAL research project (TIN2009-14633-C03-01); the EU’s 7th Framework Programme under tranScriptorium grant agreement (FP7/2007-2013/600707).Martín-Albo Simón, D.; Romero Gómez, V.; Vidal Ruiz, E. (2015). Escritoire: A Multi-touch Desk with e-Pen Input for Capture, Management and Multimodal Interactive Transcription of Handwritten Documents. En Pattern Recognition and Image Analysis. Springer. 471-478. https://doi.org/10.1007/978-3-319-19390-8_53S471478Andrew, A.: Another efficient algorithm for convex hulls in two dimensions. Inf. Process. Lett. 9(5), 216–219 (1979)Bosch, V., Toselli, A.H., Vidal, E.: Statistical text line analysis in handwritten documents. In: Proceedings of ICFHR (2012)Eisenstein, J., Puerta, A.: Adaptation in automated user-interface design. In: Proceedings of International Conference on Intelligent User Interfaces (2000)Jelinek, F.: Statistical Methods for Speech Recognition. MIT Press, Cambridge (1998)Kalman, R.E.: A new approach to linear filtering and prediction problems. Trans. ASME-J. Basic Eng. 82(Series D), 35–45 (1960)Keysers, D., Shafait, F., Breuel, T.M.: Document image zone classification - a simple high-performance approach. In: Proceedings of International Conference on Computer Vision Theory (2007)Kozielski, M., Forster, J., Ney, H.: Moment-based image normalization for handwritten text recognition. In: Proceedings of ICFHR (2012)Lampert, C.H., Braun, T., Ulges, A., Keysers, D., Breuel, T.M.: Oblivious document capture and real-time retrieval. In: International Workshop on Camera Based Document Analysis and Recognition (2005)Liang, J., Doermann, D., Li, H.: Camera based analysis of text and documents a survey. Int. J. Doc. Anal. Recogn. 7(2–3), 84–104 (2005)Liwicki, M., Rostanin, O., El-Neklawy, S.M., Dengel, A.: Touch & write: a multi-touch table with pen-input. In: Proceedings of International Workshop on Document Analysis Systems (2010)Marti, U.V., Bunke, H.: Text line segmentation and word recognition in a system for general writer independent handwriting recognition. In: Proceedings of ICDAR (2001)Martín-Albo, D., Romero, V., Toselli, A.H., Vidal, E.: Multimodal computer-assisted transcription of text images at character-level interaction. Int. J. Pattern Recogn. Artif. Intell. 26(5), 19 (2012)Martín-Albo, D., Romero, V., Vidal, E.: Interactive off-line handwritten text transcription using on-line handwritten text as feedback. In: Proceedings of ICDAR (2013)Mitra, S., Acharya, T.: Gesture recognition: a survey. IEEE Trans. Syst. Man Cybern. B Cybern. 37(3), 311–324 (2007)Terry, M., Mynatt, E.D.: Recognizing creative needs in user interface design. In: Proceedings of C&C (2002)Toselli, A.H., Juan, A., Keysers, D., González, J., Salvador, I., Ney, H., Vidal, E., Casacuberta, F.: Integrated handwriting recognition and interpretation using finite-state models. Int. J. Pattern Recognit. Artif. Intell. 18(4), 519–539 (2004)Toselli, A.H., Romero, V., Pastor, M., Vidal, E.: Multimodal interactive transcription of text images. Pattern Recognit. 43(5), 1814–1825 (2010)Toselli, A.H., Romero, V., Vidal, E.: Computer assisted transcription of text images and multimodal interaction. In: Popescu-Belis, A., Stiefelhagen, R. (eds.) MLMI 2008. LNCS, vol. 5237, pp. 296–308. Springer, Heidelberg (2008)Wachs, J.P., Kolsch, M., Stern, H., Edan, Y.: Vision-based hand-gesture applications. Commun. ACM. 54(2), 60–71 (2011)Wobbrock, J.O., Morris, M.R., Wilson, A.D.: User-defined gestures for surface computing. In: Proceedings of CHI (2009

Exploiting Existing Modern Transcripts for Historical Handwritten Text Recognition

© 2016 IEEE. Personal use of this material is permitted. Permission from IEEE must be obtained for all other uses, in any current or future media, including reprinting/republishing this material for advertising or promotional purposes, creating new collective works, for resale or redistribution to servers or lists, or reuse of any copyrighted component of this work in other works.[EN] Existing transcripts for historic manuscripts are a very valuable resource for training models useful for automatic recognition, aided transcription, and/or indexing of the remaining untranscribed parts of these collections. However, these existing transcripts generally exhibit two main problems which hinder their convenience: a) text of the transcripts is seldom aligned with manuscript lines, and b) text often deviate very significantly from what can be seen in the manuscript, either because writing style has been modernized or abbreviations have been expanded, or both. This work presents an analysis of these problems and discusses possible solutions for minimizing human effort needed to adapt existing transcripts in order to render them usable. Empirical results presented show the huge performance gain that can be obtained by adequately adapting the transcripts, thus motivating future development of the proposed solutions.We are very grateful to Carlos Lechner and Celio Hernández who helped in the creation of the ground truth of the Alcaraz dataset. This work has been partially supported by the European Union (EU) Horizon 2020 grant READ (Recognition and Enrichment of Archival Documents) (Ref: 674943), EU project HIMANIS (JPICH programme, Spanish grant Ref: PCIN-2015-068) and MINECO/FEDER, UE under project TIN2015-70924-C2-1-R.Villegas, M.; Toselli, AH.; Romero Gómez, V.; Vidal, E. (2016). Exploiting Existing Modern Transcripts for Historical Handwritten Text Recognition. IEEE. https://doi.org/10.1109/ICFHR.2016.22

El paradigma de la Gobernanza: la nueva relación entre los Poderes Públicos y el Tercer Sector

Estos últimos años, la sociedad capitalista ha entrado en una profunda recesión. El Estado y los ciudadanos se encuentran cada vez más alejados entre sí, y los partidos tradicionales no cumplen su función de representatividad de las necesidades de los ciudadanos. Europa se encuentra inmersa en una crisis económica, pero también en una crisis de valores. Las balanzas entre el desarrollo económico y el social no están equilibradas (Massé, 1964), y la reinvención de un nuevo modelo de Estado, es ya es una necesidad. Fruto de los procesos de globalización, el papel del Estado y la participación ciudadana se han ido marginando y subordinando cada vez más a los dictámenes del mercado. Este artículo tiene el propósito de analizar un nuevo concepto de Gobernanza, en base a las relaciones entre Estado, mercado, Tercer Sector, y ciudadanía con el objetivo de esclarecer cuál es la mejor manera de dar respuesta a las necesidades sociales. Además, en él, se hace hincapié en los conceptos de diálogo y participación ya que estos muestran la relación entre el Estado, el mercado y la ciudadanía, a través de una eficaz y eficiente orientación e intervención del Estado en su forma de gobernar (Canales, 2002).In recent years, capitalist society has entered a deep recession. The state and its citizens are increasingly far apart, and the traditional parties do not fulfill their function of representation of the needs of citizens. Europe is undergoing an economic crisis but also a crisis of values. The balance between economic and social development are not balanced (Massé, 1964), and the reinvention of a new model of state, is already a necessity. The result of the processes of globalization, the role of government and citizen participation have been marginalized and increasingly subordinated to the dictates of the market. This paper aims to analyze a new concept of governance based on the relationship between state, market, Third Sector, and citizenship in order to clarify what is the best way of responding to social needs. The emphasis on the concepts of dialogue and participation as these show the relationship between the state, the market and the public, through an effective and efficient guidance and intervention in its governance (Canales, 2002)

La protección de los derechos humanos de trabajadores migrantes con estatus irregular en la ciudad de San Miguel

La Protección de los Derechos Humanos de Trabajadores Migrantes con Estatus Irregular en La Ciudad de San Miguel, la relevancia del tema es la realidad en el mundo en que vivimos, y en todos los países existen personas con irregularidad migratoria, así como en nuestro país existen personas con un estatus migratorio irregular, las cuales emigran de sus países buscando una mejor calidad de vida a sus familias o una ayuda económica a ellos, de tal manera el tema a desarrollar principalmente busca la garantía de los derechos a esas personas con estatus migratorio irregular. Objetivos: Analizar el cumplimiento de las obligaciones a cargo del Estado de El Salvador nacidos de la Convención Internacional Sobre la Protección de los Derechos Laborales de los Trabajadores Migrantes y sus Familias a la luz del Artículo 144 de la Constitución. Analizar el rol que desempeña las Instituciones del Estado para la garantizar los Derechos Humanos de los trabajadores migratorios en la Ciudad de San Miguel. Analizar el rol que desempeña las Instituciones del Estado para la garantizar los Derechos Humanos de los trabajadores migratorios en la Ciudad de San Miguel. Metodología: La investigación a realizar es descriptiva y explicativa, las investigaciones descriptivas pretender recoger información de la investigación de manera independiente o conjunta sobre conceptos y variables, la explicativas está dirigida a responder a las causas de sucesos y fenómenos físicos o sociales la vulneración a los derechos fundamentales de los trabajadores migrantes, contiene aspectos doctrinarios que se apoyan los datos obtenidos en las respectivas guías de observación así como lo obtenido en las entrevistas y las encuestas de tal forma se podrán interpretar las manifestaciones del fenómeno migratorio. Resultado esperado: Los migrantes no sólo son trabajadores sino que también son humanos el convenio no crea nuevos derechos para los migrantes sino que busca garantizar el trabajo igualitario de las mismas condiciones laborales para los migrantes y los nacionale

Social behavior of Euphractus sexcinctus during a reproductive event in a protected forest of northeastern Argentina

Esta nota reporta, por primera vez en Argentina, un evento que involucra comportamientos sociales (tolerancia, proximidad y olfateo), reproductivos (intento de montura y de persecución) y exploratorios (olfateo de las entradas, excavación y relleno con arena) de cinco individuos de Euphractus sexcinctus Linnaeus. 1758 en un bosque mesófilo del Parque Nacional Mburucuyá, provincia de Corrientes. Estos comportamientos fueron observados en cinco entradas de una posible madriguera común, un rasgo novedoso para esta especie. Para esta región, se sugiere un periodo de apareamiento de agosto a noviembre. Estas observaciones contribuyen con nuevos conocimientos sobre la historia natural de la especie en Argentina.In this note we describe for the f rst time in Argentina, an event that involved social (tolerance, proximity and sniff ng), reproductive (mounting and chasing) and exploratory (sniff ng entrances, digging and f lling) behaviors of five individuals of Euphractus sexcinctus Linnaeus, 1758 in a mesophile forest of Mburucuyá National Park, Corrientes Province. These behaviors were observed at five entrances of a possible common burrow, a new trait for this species. For this region, observations suggest a mating period from August to November. All these observations contribute with new knowledge to the natural history of the species in Argentina.Fil: Romero, Verónica Lorena. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia". Estación Biológica de Usos Múltiples (Sede Corrientes); ArgentinaFil: Kowalewski, Miguel Martin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia". Estación Biológica de Usos Múltiples (Sede Corrientes); ArgentinaFil: Gómez, Noelia Elízabeth. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia". Estación Biológica de Usos Múltiples (Sede Corrientes); ArgentinaFil: Abba, Agustin Manuel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Estudios Parasitológicos y de Vectores. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Centro de Estudios Parasitológicos y de Vectores; Argentin

ICFHR2016 Competition on Handwritten Text Recognition on the READ Dataset

© 2016 IEEE. Personal use of this material is permitted. Permission from IEEE must be obtained for all other uses, in any current or future media, including reprinting/republishing this material for advertising or promotional purposes, creating new collective works, for resale or redistribution to servers or lists, or reuse of any copyrighted component of this work in other works.[EN] This paper describes the Handwritten Text Recognition (HTR) competition on the READ dataset that has been held in the context of the International Conference on Frontiers in Handwriting Recognition 2016. This competition aims to bring together researchers working on off-line HTR and provide them a suitable benchmark to compare their techniques on the task of transcribing typical historical handwritten documents. Two tracks with different conditions on the use of training data were proposed. Ten research groups registered in the competition but finally five submitted results. The handwritten images for this competition were drawn from the German document Ratsprotokolle collection composed of minutes of the council meetings held from 1470 to 1805, used in the READ project. The selected dataset is written by several hands and entails significant variabilities and difficulties. The five participants achieved good results with transcriptions word error rates ranging from 21% to 47% and character error rates rating from 5% to 19%.This work has been partially supported through the European Union's H2020 grant READ (Recognition and Enrichment of Archival Documents) (Ref: 674943), and the MINECO/FEDER UE project TIN2015-70924-C2-1-R.Sánchez Peiró, JA.; Romero Gómez, V.; Toselli, AH.; Vidal, E. (2016). ICFHR2016 Competition on Handwritten Text Recognition on the READ Dataset. IEEE. https://doi.org/10.1109/ICFHR.2016.0120